Finestre per tetti a tenuta permanente

Procedura per finestre per tetti a tenuta permanente

Questa guida raccoglie la nostra esperienza di molti anni di sviluppo e collaborazione con i principali produttori di accessori per l'installazione a tenuta stagna delle finestre da tetto utilizzando i telai adattatori personalizzati di Camper-Adapter.de. I passaggi si riferiscono al montaggio convenzionale delle finestre da tetto in condizioni normali. In caso di condizioni di montaggio particolari, dimensioni o posizioni insolite, potrebbe essere necessario discostarsi dalla procedura descritta. Gli schemi e le istruzioni speciali contenute nelle presenti istruzioni si riferiscono al montaggio su un veicolo basato su Mercedes Sprinter, ma si applicano analogamente a tutti i furgoni. Le istruzioni non hanno la pretesa di essere esaustive e, in caso di contraddizioni con le istruzioni del produttore della finestra da tetto, del veicolo o con le condizioni quadro legali, si prega di seguire queste o le istruzioni del produttore.

1. posizionamento:

Per quanto riguarda il posizionamento del lucernario, devono essere rispettate diverse condizioni quadro, tra cui  

Norme di legge: L'installazione deve essere eseguita nel rispetto di tutti i requisiti di legge. Coinvolgete il vostro ispettore TÜV/Dekra, che deve effettuare il trasferimento come camper, nel processo di progettazione fin dalle prime fasi e rispettate le limitazioni derivanti dalle specifiche per quanto riguarda la posizione, le dimensioni, il materiale, ecc.

Istruzioni del produttore della finestra per tetti: seguire le istruzioni di installazione del produttore della finestra per garantire un'installazione sicura.

Linee guida per la carrozzeria: Osservare le linee guida per l'installazione dei veicoli. L'installazione deve essere conforme ai requisiti specificati dal costruttore del veicolo. Esistono istruzioni e divieti specifici, in particolare in caso di modifiche al veicolo, come ad esempio la modifica delle traverse.

Strutture del tetto: Tenere conto delle strutture del tetto esistenti e assicurarsi che l'installazione del lucernario non crei conflitti.

Traverse: Prestare attenzione alla posizione delle traverse. In quasi tutti i casi, le posizioni che offriamo sono selezionate in modo che non sia necessario tagliare le traverse piene (segnate in grigio).

Possibili posizioni di montaggio per una finestra da tetto 40x40 in una Mercedes Sprinter

2. creazione delle condizioni quadro:

Dopo aver ricevuto il telaio, verificare innanzitutto se il telaio ricevuto corrisponde alla posizione desiderata. Prima di collocare il telaio sul tetto, si consiglia di effettuare una pulizia accurata all'interno e intorno alla posizione di installazione desiderata. Purtroppo non possiamo ritirare cornici sporche se la posizione non corrisponde a quella desiderata.

A causa del loro preciso accoppiamento, nella maggior parte dei casi i telai non possono essere spostati lateralmente o longitudinalmente. In alcuni casi, tuttavia, i telai possono essere posizionati sul tetto ruotati di 180°, il che può far sì che il taglio non sia posizionato tra le barre di rinforzo. È quindi necessario verificare il posizionamento rispetto all'immagine o al disegno del prodotto. Verificate inoltre che le dimensioni interne e soprattutto i raggi interni del telaio adattatore corrispondano alla vostra finestra per tetto.

Il telaio dell'adattatore può essere utilizzato come guida ideale per il taglio del tetto. A tal fine, posizionare il telaio nella posizione di montaggio desiderata e segnare il taglio con una matita adatta.

3. il taglio del tetto

Il passo successivo consiste nel praticare il taglio nel tetto del veicolo. Durante l'installazione è necessario osservare una regola importante: ogni truciolo che non viene aspirato o raccolto causerà in seguito almeno una macchia di ruggine lampo. Un lavoro accurato e pulito paga in questo caso. Per questo motivo è opportuno evitare di aprire il tetto con una smerigliatrice angolare. È meglio usare un seghetto alternativo o una pinza per lamiera. Se avete un tetto alto in vetroresina o simili, questo non è un problema.

  1. Mascheratura del tetto: si consiglia di mascherare il tetto vicino al bordo di taglio previsto per proteggere la vernice.
  2. Raccogliere i trucioli: È utile posizionare un sacchetto all'interno per raccogliere i trucioli che cadono. Questo non deve essere sensibile alla temperatura, altrimenti i trucioli lo bucherellano. In questo caso, i sacchetti sottili non sono sufficienti.
  3. Foro centrale: iniziare a praticare un foro centrale attraverso il taglio del tetto previsto. Verificare nuovamente che sia posizionato correttamente e che vi sia spazio sufficiente per le traverse che scorrono all'interno.
  4. Praticare i fori negli angoli: Praticare fori sufficientemente grandi nei rispettivi angoli per inserire l'utensile divisore. Se gli angoli non si trovano su una superficie piana, selezionare un'altra posizione lungo il taglio segnato.
  5. Esecuzione del taglio del tetto: eseguire il taglio del tetto lungo i bordi contrassegnati.
  6. Sbavare i bordi di taglio: I bordi di taglio devono essere sbavati dopo il taglio.
  7. Preparazione dei fori per le viti: se la finestra per tetto richiede ulteriori fori per il fissaggio con viti che passano attraverso il tetto, preforarli e sbavarli.
  8. Primer o verniciatura: applicare un primer o una vernice sui bordi tagliati per evitare la ruggine.
  9. Asciugatura della protezione antiruggine: Attendere un tempo adeguato per consentire alla protezione antiruggine applicata di asciugarsi completamente prima di procedere alla fase successiva.

4. installazione a tenuta stagna della finestra per tetto con telaio adattatore

Il passo successivo è l'installazione del telaio adattatore sul tetto, seguita dal fissaggio della finestra per tetto al telaio adattatore. L'intero pacchetto viene fissato secondo le istruzioni del produttore della finestra per tetto. Per garantire un collegamento a tenuta permanente, tutte le superfici che entrano in contatto con il sigillante devono essere pulite con cura. Assicurarsi che tutti i residui di produzione e lo sporco siano completamente rimossi.

  1. Pulizia delle superfici di contatto: Pulire accuratamente tutte le superfici a contatto con il sigillante , sia sul tetto che sul telaio dell'adattatore. Rimuovere i residui e lo sporco.
  2. Applicazione del sigillante: applicare il sigillante (consigliamo Dekaseal 1512). Per un lucernario di 40x40 cm, si consiglia di applicare circa 1/3 di una cartuccia tra il tetto e il telaio dell'adattatore. Per una finestra per tetto 70×50, applicare circa 2/3 di una cartuccia. Assicurarsi di applicare una linea di sigillante approssimativamente costante al centro.
  3. Fissare il telaio adattatore: premere il telaio adattatore sul tetto. La pressatura finale avviene quando la finestra è fissata.
  4. Installazione della finestra per tetto: ripetere la stessa procedura per l'installazione della finestra per tetto. Per una finestra di 40x40 cm, è necessario circa 1/3 di una cartuccia di sigillante; per una finestra di 70x50 cm, circa 2/3 di una cartuccia.

5. fissaggio della finestra per tetti

Il fissaggio del lucernario deve sempre avvenire secondo le istruzioni del produttore. Il semplice incollaggio della finestra per tetto senza avvitarla non è consentito e deve essere assolutamente evitato. Attualmente si sono affermati due diversi sistemi

  1. Fissaggio tramite morsetto/avvitamento attraverso il taglio del tetto esistente
  2. Collegamento a vite attraverso i fori accanto al taglio del tetto vero e proprio

In entrambi i casi, è consigliabile un controtelaio all'interno del veicolo. Potete acquistarlo da noi o realizzarlo voi stessi. Per le finestre da tetto che superano i 50 cm di larghezza, è indispensabile utilizzare un controtelaio che tenga conto della curvatura del tetto. Se in questo caso si utilizza un telaio solido senza tenere conto della curvatura del tetto, il tetto, il telaio adattatore esterno e la finestra da tetto saranno piegati nella direzione sbagliata dal controtelaio e si verificheranno danni alla finestra o perdite.

Quando si stringe la finestra per tetto, il sigillante abbondantemente applicato viene parzialmente spinto fuori dalla fessura di tenuta. Questo è auspicabile e può essere tamponato grazie alle proprietà del sigillante Dekaseal 1512. Se il sigillante fuoriesce dappertutto, si può presumere che vi sia una quantità sufficiente di sigillante nell'intera fessura di tenuta, garantendo così una tenuta a lungo termine.

Quando si installa un finestrino da tetto avvitato dall'esterno del veicolo con viti, si consiglia di applicare una generosa quantità di sigillante ai fori preforati prima di avvitare il finestrino da tetto al telaio interno con viti antiruggine di lunghezza sufficiente. Rispettare le coppie di serraggio indicate dal produttore o, se non sono specificate, avvitare con cautela il finestrino al telaio interno.

6. conclusione

L'installazione della finestra per tetto si completa con il montaggio del rivestimento interno secondo le istruzioni del produttore della finestra per tetto.